MY EYES (tradução)

Original

Travis Scott

Compositor: Jacques Webster / Justin Vernon / Wesley Glass / Ebony Oshunrinde / Joseph Tornalley / Buddy Ross / Sampra Sisay / Dua Saleh

Quando olhos nos seus olhos
Você vai estar sempre lá
Pra cuidar das nossas vidas (pra cuidar das nossas vidas juntos)
Você é exatamente como ir pro paraíso (meu coração)
Oh, onde você tá me levando? (Oh, sim, oh, sim, oh, sim, oh, sim)
Tô caindo e me afogando
Mas você tá me levando

Mil dólares nos meus pés
Dinheiro vivo espalhado pelo meu banco
Dez mil dólares nos meus olhos (olhos)

Relógio Rolex no meu pulso
Preciso pegar um voo, grande dia, não vou fazer videochamada
Cinquenta mil dólares, me pergunto por que tô com tanta raiva, não é uma corrida
Encorajado pela bênção
Fui jurado com um beijo
Tô atrasado por culpa dos encantos do país
Não sou um pacificador, boto pra quebrar
Saio pra caminhar com uma nova armadura
O novo traje tá morto, Bottega, essa é a marca
Me dê a droga que faz dormir, depois eu acabo com ela
O cupido entrou de fininho, eu durmo com um martelo
Três vezes pra eu manter contato
Continuo com o mesmo telefone, AT&T
Continuo transmitindo notícias de modo muito vívido
Fazendo grana, que se fodam as tretas
Tô fumando uma verdinha da boa
Não preciso de treta, não preciso de grana (sim)
Mesmo quando eu ajudo, eles trapaceiam (uh)
Toda vez que nos encontramos, ingênuo

Quando olhos nos seus olhos
Você vai estar sempre lá
Pra cuidar das nossas vidas (pra cuidar das nossas vidas juntos)
Você é exatamente como ir pro paraí' (meu coração)

Mil dólares nos meus pés
Dinheiro vivo espalhado pelo meu banco
Dez mil dólares nos meus olhos (olhos)

Sim, é loucura como as coisas ficam intensas
É loucura como fico tão chapado
É loucura como você me deixa envolvido (envolvido)

(Me diga, me diga)
(Me diga, me diga)
(Sim, sim, sim, sim)

(Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu)

Olhe nos meus olhos, me conte sua lenda
Você vê a estrada? O mapa pra minha alma?
Olha, me fale sobre os sinais sempre que a fumaça se dissipar do meu rosto
Sou perfeito ou pareço chapadão?
Todo aquele verde e amarelo, o seu olhar tá revelando
Diga qual vai ser sua morte, eu me esforcei
Pra ultrapassar os limites e suprimir os sentimentos, tive que decidir
Eu revivo aquelas noites e, bem do meu lado, tudo que vejo é um mar de pessoas que gostam de mim
Se elas ao menos soubessem o que o Scotty faria pra pular do palco e salvar uma criança
As coisas que criei se tornaram as mais ponderadas, preciso encontrar o equilíbrio e me manter inspirado
Sim, sim

Essa porra é loucura, em vez disso, sou um herói
Comecei do zero, sou o LaFlame Usain
Corro por milhas, essa porra não foi sorte
Eles estão me tirando de louco, te coloco em um ônibus e te levo por aí
Eu dei as ferramentas pra algumas crianças que estão dentro da escola saírem do zero
Eles dizem que são os escolhidos quando cometem erros
Não posso olhar pro espelho (essa porra é loucura)
Fico no palco, faço eles enlouquecerem
Não recuo, não posso controlar, não posso seguir
Nós enlouquecemos nas ruas, fazemos isso pelos nossos
Fazemos isso pelos certos, temos cinquenta e duas semanas
Essa porra não é por prazer, tô vindo pra mandar ver
Essa porra é pra sempre
Número oito, sim, escrevemos e encerramos o assunto
Fiz um pouco de dinheiro e depois multipliquei
Comprei uma mansão na colina, assim é mais difícil entrarem nela
Comprei mais alguns carrões porque eu precisava de mais velocidade
Comprei mais alguns relógios, eu precisava de mais tempo
Não comprei o condomínio todo, foi mais inteligente alugar
E comprei mais algumas joias porque ganhei mais dinheiro
Transformei meu pau em algo sagrado, assim ela nunca vai me trair
Se eu te der um dia na minha vida ou um dia visto pelos meus olhos, não pisque